Јавно ћеш изјавити да нема "поџемља" или ће ти они одсећи јаја.
Javno boš izjavil, da ni nobene podzemne skupine, ali pa ti bodo ti fantje sneli jajca.
Мислио сам да ће ти се свидети.
Ne vem, če so ti bile všeč.
Мислила сам да ће ти се свидети.
Sem mislila, da ti bo všeč.
Бобе, у шоку си, ако се успаничиш, срце ће ти стати.
Ne bom v redu. -Bob, v šoku si. Če boš paničen, se ti bo ustavilo srce.
Помислио сам да ће ти се свидети.
Zdelo se mi je, da ti bo pristajala.
Помислио сам да ће ти ово требати.
Mislil sem, da bi rada to nazaj.
Доца ће ти извадити то зрно из ноге.
Doktor ti bo odstranil to zrno iz noge.
Знам да ће ти звучати чудно, али драго ми је што си овде.
Vem, da se ti bo zdelo čudno, a sem vesel, da si tu.
Затворена петља ће ти помоћи да маскираш границе сна који ствараш.
Takšna sklenjena zanka pomaga zakriti meje sanj, ki jih ustvarjaš.
Питала сам се колико ће ти требати да ме нађеш.
SPRASEVALA SEM SE KOLIKO CASA BOS POTREBOVAL, DA ME BOS NASEL.
Ако мислиш да ће ти сенатор маркус помоћи, грдно се вараш.
Če misliš, da ti bo senator Marcus obramba, si se zmotila.
Мислио си да ће ти Кракен донети њихове молитве.
Si mislil da ti bo Kraken prinesel njihove molitve.
Знала сам да ће ти бити превише.
Vedela sem da bo preveč zate.
Да, и надам се да ће ти преваранти да пресуше!
Mislim, da se bo ta kromosomski bazen kmalu izsušil.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Če ji boste dali mir, ki ga potrebuje, in odnesli njeno skrivnost v grob, vam bo dovolila, da oblečete črnino in do konca svojih dni bivate na Zidu z bratom in vašim nezakončičem.
Колико ће ти требати да га убијеш?
Koliko časa traja, da nekoga ubiješ, potem ko ti povem ime?
Мислиш да ће ти он помоћи...
Misliš, da ti bo pomagal? Ne bo.
Верујеш да то заслужујеш и универзум ће ти га послати.
Veš, verjamem jo in vesolju zaslužijo Da bo služil.
Додао сам лекове који ће ти помоћи.
Zato sem ti predpisal dodatna zdravila.
Након недељу дана ће ти наредити да се убијеш.
Po enem tednu ti bo ukazala, naj se vržeš na svoj meč.
Чак и не знам шта ће ти то све.
Pojma nimam, kaj si sploh hotel z vsem tem sranjem.
Донећу ти још привезака и научника који ће ти направити још појачивача.
Prinesel ti bom še več obeskov, znanstvenikov. Zgradili bodo še več ojačevalnikov.
Све што ће ти требати и ево је овде у мом ауту.
Vse, kar boš potreboval, imam pri sebi v avtu, jebenti.
Седатив ће ти помоћи да се одмориш.
Pomirjevalo ti bo pomagalo, da se spočiješ.
Дакле, питаћу те нешто што ће ти изгледати чудно, али само хоћу да ми одговориш искрено.
Vprašal te bom nekaj, kar se ti bo zdelo nadvse čudno. Želim, da odgovoriš po pravici.
Ући ће ти у ум и гледаће како реагујеш на страх.
Prišli bodo v tvoje misli in opazovali, kako se odzivaš na svoje strahove.
Мислиш ли да ће ти људи да нас нападну?
Ali misliš, da nas bodo res napadli?
Позваћу мог брата који ће ти поломити кости.
Poslala bom mojega brata, da te zbrca. Ne igraj se z mano. -Zakaj, me ne kar ti?
Отац ће ти бити тужан што те није чуо.
Očetu bo žal, da te je zgrešil.
Да ће ти држати руку до самог краја, али није тако.
Da jih bodo do konca držali za roko, vendar ni tako.
Приреди им представу, људи ће ти клицати.
Priredi jim zabavo, ljudje bodo vzklikali tvoje ime.
Толико се свиђаш Калибану да ће ти дати бесплатну информацију о старом пријатељу, из времена кад си имала пријатеље.
Kalibanu si tako všeč, da ti bo zastonj nekaj povedal o starem prijatelju iz časov, ko si še imela prijatelje.
Једва чекам да видим шта ће ти Ремзи овог пута одсећи.
Komaj čakam, da vidim, kaj ti bo Ramsay zdaj odrezal.
Како буде хладније тако ће ти козојебачи ићи даље на југ.
Hladneje ko bo, južneje bodo šli ti porivači koz.
Мислиш да ће ти је ово осигурати.
Misliš, da bo to tvoja vstopnica? —Vem.
Денис ће ти објаснити значење ове вечери.
Dennis bo pojasnil pomen tega večera.
Знаш шта ће ти Камора урадити.
Veš, kaj ti bo Camorra storila.
6.2237129211426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?